烏克蘭傳統歌曲和音樂 /伝統的なウクライナの歌と音楽

 

傳統的烏克蘭音樂主要是和聲的：相同的旋律分佈在不同的聲部中，有一個主聲部，主要在中間音域。主唱（zaspivoovach）開始唱歌並確定旋律的進程，其他聲音通常會在稍後出現。這種異音集體演唱通常由高音域（vyvodtshyk）中的獨立聲音進行修飾。

伝統的なウクライナの音楽は主に異音です。同じメロディーがさまざまな声部に分散され、1つの主要な声が主に中音域にあります。リードシンガー（zaspivoovach）が歌い始め、メロディーのコースを決定し、他の声は後で入ることがよくあります。このヘテロフォニーグループの歌唱は、非常に高い音域（vyvodtshyk）の独立した声で装飾されることがよくあります。

https://youtu.be/f-IeRsn1_RM

異音的原理為主聲提供了很大的即興創作、連續變化和修飾的空間。它對歌詞也有影響，只要單個單詞或短語通過聲樂來延長或增加音節。這種合唱形式經常出現在烏克蘭中部、草原和烏克蘭東部，那裡的抒情民謠也很流行。

ヘテロフォニーの原理は、主な声に即興、継続的な変化、装飾のための多くのスペースを与えます。単一の単語やフレーズが発声によって延長されたり、追加の音節で拡大されたりする限り、歌詞にも影響を及ぼします。このタイプの合唱は、中央ウクライナ、草原、東ウクライナで頻繁に見られ、叙情的なバラードも非常に人気があります。

相當全面的哥薩克歌曲和舞蹈劇目已經非常有名。這種音樂源於百年曆史的 bylina（史詩、英雄敘事詩）和 dumas 的口頭傳統，這是頌揚哥薩克人功績的長篇抒情民謠。

コサックの歌と踊りのかなり包括的なレパートリーは非常に有名になりました。この音楽は、何世紀にもわたる口承の伝統であるブィリーナ（叙事詩、英雄的な物語詩）とデュマにルーツがあります。これは、コサックの功績を称える長い叙情的なバラードです。

傳統民間音樂是烏克蘭人的生命和靈魂。這些歌曲講述了這些人的歷史、他們的特點和品質、這種社區的優勢以及這些人生活的環境。他們還談到了社會生活的道德和規則。這些歌曲是保存至今的文化瑰寶。它們可以分為各種流派以及儀式和非儀式歌曲。

伝統的な民謡はウクライナ人の人生と魂です。歌は、これらの人々の歴史、彼らの特徴と資質、この種のコミュニティの利点、そしてこれらの人々が住んでいる風景について語っています。また、社会生活の倫理とルールについても語っています。これらの歌は、最新の状態に保たれている文化財です。それらは、さまざまなジャンルだけでなく、儀式と非儀式の歌に分類することができます。